Das englische Schuljahr ist in 3 Semester unterteilt:
Wintersemester: üblicherweise von September bis December (Michaelmas Term)
Frühlingssemester: üblicherweise von January bis April (Lent Term)
Sommersemester: üblicherweise von Mai bis Juli.
Alle Schüler/innen – ausländische Internatsschüler/innen inbegriffen – verlassen die Schule am Ende jedes Semesters.
Es gibt normalerweise zwei Wochen Ferien in der Mitte des Semesters („half-term“). Die Schüler müssen während dieser Zeit die Schule verlassen.
Britische Internatsschüler/innen kehren in diesen Ferien nach Hause zurück. Viele ausländische Internatsschüler/innen kehren am Ende eines Semesters nach Hause zurück, wobei die meisten während des „Half-terms“ bei ihren Betreuern (guardians ≈ Gasteltern) untergrbracht sind.
Ein Betreuer (“guardian”) ist jemand der: